Batam, Batamnews - Dua kata baru, ‘Galgah’ dan ‘Palum’, kini resmi tercatat dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). Peristiwa ini menarik perhatian banyak orang, karena menunjukkan bagaimana bahasa gaul bisa diakui secara formal.

Menurut Dora Amalia, Kepala Pusat Pengembangan dan Perlindungan Bahasa dan Sastra, KBBI memang dirancang untuk menampung beragam kosakata. "KBBI merangkum semua kata, baik yang baku, tidak baku, maupun ragam informal," dikuti dari dialog di Pro3 RRI, Sabtu, 1 November 2025.

Dora menjelaskan, salah satu alasan kata-kata itu masuk adalah karena sudah cukup banyak digunakan masyarakat. ‘Palum’ berasal dari bahasa Batak, sementara ‘Galgah’ muncul dari ungkapan rasa lega setelah minum.

Baca juga: Waspada! Pria Juga Bisa Terkena Kanker Payudara, Dokter Ungkap Gejala dan Penyebabnya

Sementara itu, Obing Katubi dari BRIN menilai hal ini wajar dalam dinamika bahasa. "Para penyusun kamus selalu berusaha mengisi kekosongan leksikal yang belum terisi sebelumnya," katanya.

Obing juga menyebut media sosial punya peran besar dalam menyebarkan penggunaan ‘Galgah’ dan ‘Palum’. Menurutnya, apakah kedua kata ini akan terus dipakai atau tidak, sangat bergantung pada kebiasaan berbahasa masyarakat.

Fenomena ini membuktikan bahwa bahasa Indonesia terus hidup dan berkembang. Kreativitas masyarakat dalam menciptakan ungkapan baru menjadi penanda bahwa bahasa kita tetap dinamis di era digital.

Apa Arti "Galgah" dan "Palum"?

Berdasarkan KBBI VI Daring:
Galgah berarti lega atau segar di kerongkongan setelah minum. Kata ini termasuk kata sifat.  
  Contoh: "Minuman ini untukmu saja, aku masih galgah."

Baca juga: Kasus Influenza A di Batam Meningkat, Dinkes Imbau Warga Waspada

Palum berarti sudah puas minum atau hilang rasa haus. Kata ini berasal dari bahasa Pakpak (rumpun Batak) dan sempat lebih dulu ramai diperbincangkan sebelum ‘galgah’ resmi masuk.

Dengan diakuinya kedua kata ini, kini kita punya pilihan kosakata yang lebih berwarna untuk menyatakan rasa lega setelah minum, khususnya dalam percakapan sehari-hari yang santai.